非遗传承人共聚深澳文化园 探讨非遗产业化方向与合作前景******

　　为推进深圳与澳门在非遗文化方面的合作与发展 ，十八届文博会深澳国际文化科技园分会场近日举行了非遗+文化专题研讨会。非遗大师、深澳两地专家等参与了对话研讨，围绕以“非遗作为城市文化符号 的发展机遇” 、“非遗产业化” 、“非遗及中华优秀传统文化 的当代价值”为议题 ，并以澳门为例探讨城市文化品牌独特蓝本，基于非遗产业化命题，探索“中国新高定”“东方高定”的发展契机 ，追溯传统文化在当代焕发 的新生意义。

　　研讨会现场，深澳国际文化科技园总经理肖莹洁分享了非物质文化遗产发展的概况与机会 。她说 ，非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分，近年来，国家在推进非物质文化遗产保护以及全面复兴中华优秀传统文化上政策频出 。

　　有关数据显示，我国 的非物质文化遗产项目和国家级的非物质文化遗产 的代表性传承人数量众多，可达3000多项 ，主要集中在传统技艺、传统戏剧 、传统音乐舞蹈和传统美术民俗等方面。非物质文化遗产产业化以及产业化利用 的方式有很多方面，可分为“非遗+旅游、非遗+村镇街区 、非遗+饮食、非遗+民宿”等与城市建设相关 ，以及“非遗+研学 、非遗+文博、非遗+文创产品”等与产业发展相关 ，“非遗+节庆 、非遗+演艺”等与文化建设相关等方向 。

　　澳门青年领袖议会会长蔡强在视频讲话中表示，澳门非遗是城市文化符号和中西融合生活方式的共同体现 。澳门在世界文化遗产、非物质文化遗产方面投入了大量的精力和物力 ，保护力度非常好，这凸显了澳门在保全中西文化交融的成果，充分体现了澳门在粤港澳大湾区以中华文化为主流 、多元文化共存 的交流合作基地这一独特而重要的文化地位 。

　　据蔡强介绍 ，澳门比较有名的非遗项目，比如土生葡人表演的土生葡语话剧、舞醉龙，澳门中西融合的各类节庆以及澳门的特色美食 ，都独具风味和城市吸引力。在澳门，土生葡语依然是重要 的沟通语言，融合了马来语、粤语、英语 ，还有西班牙语，同样是中西文化融合 的代表 。在每年澳门举办 的各类艺术节上 ，必然会有一个给土生葡人保留的节目 。与中华文化相关 的非遗就是粤剧、说唱等等 ，也都深入到了澳门文化保护和生活 的方方面面，目前来说 ，大概保留了多达5万多首。

　　深圳市文化遗产保护中心非遗部主任赵婷婷表示，深圳非遗和文创呈现出年轻和创新 的城市特点。深圳最年轻的一位市级非遗代表性传承人 ，今年只有19岁。她认为，粤港澳大湾区城市在非遗发展上的一个特色是非常活泼年轻 、敢于创新，更加融入产业化 ，这在全国的非遗发展路径上 ，都是比较少有 的现象 。大湾区城市更加包容 、产业发达 ，在这些城市生根发芽 的非遗基因 ，能够很好地与文创、研学、文旅 、产业充分结合 ，能够与当下新一代 的年轻人更好地对话。

　　国家级非遗项目广彩代表性传承人、80后工艺美术师何静仪表示，非遗技艺要成为满足人们追求美好生活的一种方式 ，需要研发创新和工艺创新 ，挖掘消费需求，实现非遗产业化。

　　比如 ，广彩大多 是收藏品 ，在技艺实现和难度上，都不太可能 是普通消费价格 。何静仪在降低成本、匹配年轻人消费习惯上构思广彩在研发和工艺上 的创新 ，推出广彩抽签盲盒 ，产品创意结合了有趣的粤语传播 ，是年轻人喜闻乐见的一类产品。同时还推出可随身携带的广彩薄胎茶壶 、广彩飞形棋盘等 。“我觉得，文化传承不应该只成为一种记忆或者文化，它还是可以带着爱 的创新实用产品。”她说。

　　国家级非遗项目花丝镶嵌/景泰蓝高级工艺美术师、北京工艺美术大师周彦君同样表示 ，非遗产业化发展需要关注消费人群以及从业人群 的培育。 作为在以花丝镶嵌 、景泰蓝为代表的精工行业奋斗了40多年 的老兵 ，周彦君认为，我们的消费市场和消费人群，对非遗产品 的了解度还有人群规模仍然不够庞大 ，特别 是年轻人 ，喜欢非遗的人群体量占比仍然很少 ，需要大家齐心协力 ，共同普及和推动 。可喜的是 ，近年来 ，年轻人喜欢中华优秀传统文化 、非遗 的群体已经越来越多了 。

　　深圳市金声玉振黄金与中国文化研究院院长祝安顺表示 ，中华优秀传统文化与现代生活相融共生 ，中华优秀传统文化将给我们带来更多 的创造和启迪，让生产生活更加丰富和美好 。（中国日报深圳记者站）

化痰止咳看陈皮******

　　陈皮，又名橘皮、广陈皮 、新会皮、炒橘皮等，是芸香科植物橘及其栽培变种 的干燥成熟果皮。《本草纲目》言：“橘皮 ，苦能泄、能燥 ，辛能散 ，温能和。其治百病，总 是取其理气燥湿之功。同补药则补，同泻药则泻 ，同升药则升，同降药则降 。脾乃元气之母 ，肺乃摄气之籥，故橘皮为二经气分之药 ，但随所配而补泻升降也。”其性味辛 、苦 、温 ，归脾、肺经 ，具有行气除胀满、燥湿化痰 、健脾和中的功效 。

　　现代药理学研究显示 ，陈皮含挥发油、橙皮甙 、川陈皮素、黄酮 、生物碱和钾 、镁、锌 、锶等微量元素成分，具有抑菌、抗炎 、抗氧化 、抗肿瘤、促消化 、祛痰、保肝 、降血压和神经保护等多种作用 。

　　陈皮不仅能入药，还常可用作泡茶、煮粥、煲汤、烹调、做凉果等。例如 ，《金匮要略》记载的生姜橘皮汤 ，功效主要是行滞、止呕 ，可治干呕、手足厥冷等症。陈皮 、生姜 是常用祛痰止咳对药 。陈皮味辛、苦，性温，归脾、肺经 ，可理气和中 、降逆止呕 、燥湿化痰 ；生姜味辛，性微温，归肺 、脾、胃经 ，可以散寒解表、降逆止呕 、化痰止咳 。两味合用 ，能起到降逆止呕、行气化痰 、散寒止咳的作用 。(杨玲玲)