外媒看中国防疫：“强劲 的经济复苏就在前面”******
新华社北京1月3日电题：外媒看中国防疫：“强劲的经济复苏就在前面”
新华社记者
近期 ，境外媒体纷纷关注到，北京等已渡过疫情高峰 的中国城市 ，复工复产步伐加快 ，消费活力涌现 ；道路上的卡车数量增长 ，国内航班数量上涨，出境航班预订量上升，影院人数增加。疫情防控措施优化调整后，中国经济将出现强劲复苏 ，并为全球经济稳定和增长起到明显提振作用。
“中国经济将实现比预期更快的复苏”
外媒称 ，在中国疫情防控措施调整转段后 ，上海、武汉等多地民众参加跨年庆祝活动，祈福新一年更美好 。
法新社1日报道说 ，在北京 ，年轻人涌向俱乐部 、音乐场所和酒吧；在上海，戴口罩的年轻人在标志性的外滩附近街道上迎接新年到来 ；在武汉 ，午夜钟声敲响时 ，人群放飞节日气球 。
中国防疫政策优化调整后，北京等多个城市生产生活陆续恢复正常，经济活力复苏。
多家外媒对中国优化疫情防控政策后的经济复苏保持乐观。新加坡《联合早报》援引经济学家的观点说 ，2023年中国经济出现更快、更强反弹的可能性越来越大。
彭博社观察到 ，元旦前一周，北京 、成都和武汉等地 的地铁乘客人数增加40%—100%，交通拥堵程度上升约150%—240%，表明这些地区 的居民正重返工作、购物和餐馆。
彭博社报道指出，虽然经济社会活跃度远低于疫情前 的水平，但北京等城市活力的快速反弹表明，一旦这波疫情过去，中国经济能够实现比预期更快 的复苏。
英国《金融时报》援引花旗银行分析师预测说 ，中国2023年社会消费品零售总额将增长11% ，达50万亿元人民币，绝大部分主要城市1月中旬前将渡过疫情高峰。报道称，投资者和分析师预测“未来一年将更加光明”。
路透社报道援引国泰君安国际首席经济学家周浩 的观点称：“总 的来说，我们认为中国经济最糟糕的时期已经过去 ，强劲 的经济复苏就在前面 。”
“全球投资者渴望回到中国做生意”
疫情防控措施优化调整后中外人员往来暂行措施1月8日起实施。内容包括 ：不再对入境人员实施全员核酸检测，对健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者 ，可放行进入社会面 ；取消国际航班 的客座率限制；进一步优化复工复产、商务、留学、探亲 、团聚等外籍人士来华安排，提供相应签证便利 。
多家外国在华商会等机构认为，此举有助于恢复中外人员往来和商务旅行 ，重振投资营商信心。
美联社报道说 ，对于中国结束对入境旅客实行隔离，众多外企表示欢迎，认为这 是朝着重振商业活动迈出的重要一步 。报道援引中国美国商会董事会主席华刚林的话称，“这为恢复正常商务旅行扫清了道路” 。
据《金融时报》报道 ，中国美国商会总裁何迈可预料新一年外国高管们将前往中国。一家在中国内地设有工厂 的大型日本制造商的高管表示，他和同事预计将很快赴华 。
这篇报道援引投资机构PAC创始人廖明 的话说 ，全球投资者渴望回到中国做生意。
“在世界迎来2023年之际，中国已经准备了一份礼物 。”肯尼亚《民族报》网站在一篇题为《中国防疫新政策对世界经济 是利好》的报道中说。
文章说 ，新政策为疫情以来没有返回中国或者没有去过中国 的国际学生的未来注入希望，也让许多商人有机会重新激活他们在中国的商业网络。
世界将受益于中国经济 的复苏
“无论如何，中国和世界其他地区一样 ，会逐渐走出新冠疫情 的阴影，世界最终将受益于中国经济 的复苏 。”美国福布斯新闻网题为《中国新冠疫情防控新阶段对全球经济有重要影响》 的文章说。
世界旅游组织的数据显示，疫情前中国 是世界最大 的旅游消费国 ，2018年中国公民出境游支出超过2770亿美元。
美国《华尔街日报》题为《中国人“报复性旅行”将提振2023年旅游业》 的报道称 ，中国重新开放边境意味着中国游客的回归将提振过去依赖他们 的企业 ，特别是在一些周边国家 的企业 。重新开放对中国 的航空公司和旅行社来说显然是好消息，且这些利好将向更广范围扩散。
《金融时报》援引麦肯锡全球董事合伙人沈思文预测，到2023年夏季，中国游客出境游将恢复至2019年同期约50% 的水平 。上海一家旅行社 的经理说，1月下旬农历新年期间将出现旅游“井喷”。
“我们预计，这将对其他东盟国家的经济产生比越南更大的影响，因为这些国家与中国国内经济的关联度更大 。”越通社报道援引越南资本公司首席经济学家迈克尔·科卡拉里的话说 。
路透社把中国消费者即将为世界各地带来的经济提振比喻为“报复性”反弹。
这家通讯社报道说 ，中国占全球奢侈品市场消费总额的21%。随着1月21日开始 的中国农历新年假期临近，全球各地的酒店 、餐饮行业也开始做好准备，希望从即将到来 的旅游热中获利 。
肯尼亚《民族报》报道认为 ，中国防疫政策优化调整利好全球经济 ，中国作为世界第二大经济体有望在全球经济稳定和增长中发挥重要作用。
世界为什么如此关注中美元首会晤 ？******
(近观中国)世界为什么如此关注中美元首会晤 ？
中新社北京11月15日电 题 ：世界为什么如此关注中美元首会晤 ？
——专访中国外交学院院长王帆
中新社记者 黄钰钦 郭金超 张蔚然
当地时间11月14日下午 ，中国国家主席习近平在印度尼西亚巴厘岛同美国总统拜登举行会晤 。中美分别是最大的发展中国家和最大的发达国家 ，两国间的互动始终备受国际社会关注 。
在会晤中 ，习近平指出 ，要推动中美关系重回健康稳定发展轨道 ，造福两国 ，惠及世界。拜登则表示，美中关系如何发展，对未来世界走向至关重要。中新社“近观中国”栏目专访中国外交学院院长王帆，解析此次中美元首会晤的世界性意义。
当地时间11月14日下午 ，国家主席习近平在印尼巴厘岛同美国总统拜登举行会晤。来源：新华社中美关系任何微小变动都会深刻影响世界
中新社记者：人们都说，中美关系 是当今世界上最重要的双边关系之一 ，不仅关乎两国，也关乎全球和平与发展 。如何从中美元首面对面会晤受到 的全球高度关注来理解这句话？
王帆：当今世界正处在大发展大变革大调整时期，世界多极化和经济全球化的深入发展，以及新冠疫情、乌克兰危机 的影响 ，使百年未有之大变局正以前所未有 的方式展开。中国是世界上第二大经济体 ，进入新时代以来，中国的综合国力不断提升 。而美国将长期保持具有重大国际影响力的大国地位 。中国和美国都 是拥有全球影响力的大国 ，现实 的历史背景和两国特殊的国际地位决定了中美关系对于国际社会的重要性。中美关系任何一点微小 的变动 ，都会对世界经济、政治形势产生广泛而深刻的影响 。
作为世界上最重要 的双边关系，中美关系正遭遇前所未有 的困难。不仅中美两国 ，亚太地区乃至整个世界都感受到了与日俱增 的巨大压力以及潜在风险。推动中美关系早日重回健康稳定发展的正确轨道 ，已经成为国际社会越来越强烈的共同心愿 ，这也 是当前国际形势和中美关系现实赋予两国的历史责任。
正如习近平主席与拜登总统会晤时所指出，当前中美关系面临 的局面不符合两国和两国人民根本利益 ，也不符合国际社会期待 。中美双方需要本着对历史 、对世界 、对人民负责的态度，探讨新时期两国正确相处之道，找到两国关系发展的正确方向 ，推动中美关系重回健康稳定发展轨道，造福两国，惠及世界。
中新社记者：此次中美元首会晤为何选在G20期间？在全球治理进入“亚洲时刻” 的当下 ，在印尼举行 的元首会晤是否释放某种地缘政治信号 ？
王帆 ：领导人在多边会议中举行双边会晤 ， 是元首外交中的一种形式 。2018年和2019年习近平主席连续在G20布宜诺斯艾利斯峰会和大阪峰会上与时任美国总统特朗普会晤，新冠疫情发生后两国元首转为线上沟通。
G20峰会恢复线下举办和G20的性质，为中美元首会晤创造了外部条件。中美两国避免加剧紧张关系 的意愿 、共同面对 的跨国挑战和走出全球经济困境 的需要 ，是此次元首会晤的主要推动力。作为以经济合作为主题的论坛，G20峰会不同于“剑拔弩张”的安全问题会议 ，拥有一个相对轻松 的会议氛围 ，有助于与会领导人通过面对面外交，更坦诚 、建设性地就共同关心 的发展问题沟通交流。
近期 ，多场重要国际会议相继在东南亚国家召开 。除了印尼巴厘岛 的G20峰会 ，还有稍早前的柬埔寨金边东盟峰会和东亚峰会，以及G20之后 的泰国曼谷APEC领导人非正式会议 ，这说明东南亚在世界政治格局中 的重要性进一步凸显 。
上述三大活动都在东盟成员国举行 ，这是时间与地点安排上 的巧合，但东盟东道主发挥的协调与沟通能力也不应被低估。即使在充满未知 的环境中，东盟也会致力于让东南亚成为大国合作而非角力的场域。
在全球来看，东南亚的经济复苏稳中向好 ，未来很有可能出现诸如东盟和其他区域新 的地区间合作框架。在地区架构层面 ，东盟中心地位不断形成机制化安排 ，为其发挥“超级联系人”角色作用提供了可能 。
从地缘政治的角度来看，一系列的会议表明亚洲 是和平合作 的区域， 是开放包容 的区域，也 是世界经济稳定 的助推器，希望亚洲不被战乱所扰，不被危机所困，给世界和平与发展留下最大 的希望 。
当地时间11月14日下午 ，国家主席习近平在印度尼西亚巴厘岛同美国总统拜登举行会晤 。来源 ：新华社应对全球性挑战需要中美合作
中新社记者 ：此次中美元首会晤 是中美各自完成今年国内重大议程后，两国最高领导人 的首次互动，这 是此前不多见的时间背景 。在此背景下举行的元首会晤将对中美关系走向有何影响 ？
王帆 ：中共二十大胜利闭幕，美国中期选举投票结束，两国各自完成今年国内重大议程后，中美需要一个相互协调、战略沟通 的机会，客观上也为两国关系 的稳定创造了窗口期。
中共二十大上产生了党 的新一届中央领导集体，二十大报告从战略全局上对中国共产党和国家未来发展作出规划和部署 。会晤中，习近平介绍中共二十大主要成果和重大意义时强调 ，中国党和政府的内外政策公开透明，战略意图光明磊落，保持高度连续性和稳定性。
近期 ，中美之间尤其是高层互动传递出两个信息：一 是 ，中美关系 的紧张状态可能会出现一定程度上“松动”，存在止跌企稳 的共同预期；二是，中方重视中美关系，希望和美国一道 ，推动建设相互尊重 、和平共处 、合作共赢的双边关系，这也显示出中方在处理中美关系上的基本立场未变。
在中美关系遭遇前所未有 的严重挑战之际 ，两国都需要一次会晤来制止双边关系“自由落体”式的下滑。本次会晤是一个起点 ，可以为一些关键 的双边交流开辟更多的空间。但中美关系能否重回正轨，仍取决于美方能否尽快回归理性务实 的对华政策 。
中新社记者：中美合作可以办成很多有利于两国和世界 的大事，这仍是外界对于中美关系 的基本判断和期待。抗击疫情、应对气候变化、保障粮食安全等方面，都需要中美展现领导力 、合作力。您对此 是怎么看 的 ？
王帆 ：随着全球化和相互依赖的加深，许多非传统安全领域需要中美两国 的合作才能解决 。但美国国内一些反华政治势力，将对中国的竞争和遏制扩散到了许多可以合作共赢 的领域 。
实际上 ，中美在经贸、能源、科技 、教育 、人文等诸多领域 ，都存在广泛合作空间，在抗击疫情 、复苏经济 、应对气变、反恐、防扩散、解决地区热点等全球性议题上都承担着重大责任 。双方曾携手打击恐怖主义、应对金融危机 、阻击埃博拉病毒 、引领达成气候变化《巴黎协定》 ，合作办成了一件件造福世界 的大事好事。合则两利，斗则俱伤 ，这是中美打交道一条颠扑不破 的真理。合作始终是中美两国的最好选择。
特别是作为世界最大 的两个经济体 ，中美两国在全球气候变化治理中扮演着重要角色，并在全球能源低碳转型和绿色低碳发展中发挥引领作用 。中美两国曾在气候治理领域展开一系列合作 ，引领了全球气候治理的变革 ，塑造了气候治理新格局。未来中美依然可以在气候治理领域携手合作，应对危机。
中美关系偏离轨道将严重危及世界稳定
中新社记者 ：从国际政治上看，美国试图通过“塑造周边战略环境”围堵中国 ，胁迫各国选边站队 、编织各种排除中国 的“小圈子” ，这一做法将对中美关系造成何种影响？
王帆 ：美方把中国定义为“最主要对手”和“最严峻长期挑战”，在战略围堵中国方面花样翻新，试图破坏中国 的周边和国际安全环境。
近年来，美国提出遏制中国为目标 的“印太战略” ，重振了美日印澳“四边安全对话机制”(QUAD)，延续并强化了“印太战略”的实施 ，对印太地区的联盟结构进行了再塑 ，主要表现为巩固和强化四边机制、建立美英澳三边安全伙伴关系(AUKUS) 、修复美国在欧洲和亚太地区传统盟友关系，在联盟结构上呈现出“网格化”的形态特征 ，以此积极为“北约化”进行结构扩边准备 。
所有这一切都对中美关系构成了实质性的破坏和影响 。无论 是挑动“全面对抗” ，还 是鼓吹“战略竞争”，都偏离了中美关系的正确轨道。这种偏离是危险的，代价也将 是高昂 的。美方将科技和经贸问题政治化 、工具化、意识形态化，对别国搞技术封锁，技术“脱钩”，其用心人尽皆知。中美经贸和科技合作有利于双方共同利益和人类共同进步 ，搞限制“脱钩”只会损人害己。
中新社记者：澳大利亚前总理陆克文将当前的中美关系比喻为“置身裸露电缆 的潮湿车间”，美国著名国际政治学者约瑟夫·奈则形容中美关系可能步入“新冷战”的“梦游综合症”。您认为中美是处于“新冷战”吗？中美元首会晤对于避免中美关系走向冲突对抗有何作用？
王帆 ：中美尚未处于“新冷战” ，美国官方虽然也表示不希望与中国进行“新冷战” ，但在行为和政策上，中美陷入“新冷战” 的风险大增 ，因此如何避免“新冷战” 是中美两国 的必答题 。
在动荡变革形势下 ，中美元首 的会晤将有助于提升中美关系 的稳定性和确定性 ，有助于两国找到新时代正确相处之道 ，妥善管控分歧 ，推进互利合作 ，避免误解误判而导致两国关系失控走向全面冲突对抗 ，有助于推动中美关系重返健康稳定发展的正确轨道 。
约瑟夫·奈于2021年10月发表的文章，以“梦游者”隐喻中美战略竞争格局下的国家行动，要避免自我感觉良好以为握有一手好牌 ，但实际上是“集体梦游”最终走向战争悲剧的风险 ，其原文指出的是要避免中美关系走向冲突。
事实上，约瑟夫·奈也并不认同中美之间发生“新冷战”的说法 。他认为这 是对历史 的误读，这种糟糕 的说法不利于中美关系 的历史 、政治和未来 。审视当前国际形势与中美关系 ，确实有集体梦游征兆。各国基于各自利益而选择对抗、竞争或者合作 ，但各方手段与最终目标间 的逻辑似乎并不一致 。约瑟夫·奈的文章提醒了我们，当行动与目标间出现矛盾 ，便要意识到这些逻辑互斥 的行动很可能就 是日后意外的导火索 。
中新社记者：中国民间舆论总是觉得，美方在对华关系 的处理上“说一套做一套”，且“说的永远比做的好听”。在中方看来 ，美方团队一度并没有把领导人稳定双边关系 的政治意愿转化为合乎逻辑的政策。在您看来，未来中美互动 是否能缓解外界这种观感 ？
王帆：中美元首“坐下来谈”本身就传递出积极信号 ，有助于缓解当前局势的紧张氛围 。美方在会前通过各个渠道放风 ，继“装护栏”说后，这次又提出要为中美关系“划清红线”等，美方首先应该做好自己，约束好自己 的不当行为和挑衅行为。美国不能强加于人 ，也不能只限制别国 ，而放任自己 。
习近平主席强调，遵守国际关系基本准则和中美三个联合公报，这 是双方管控矛盾分歧 、防止对抗冲突 的关键，也是中美关系最重要的防护和安全网。他指出，台湾问题是中美关系第一条不可逾越 的红线 。
美方 的“护栏设限”不能成为阻碍中国正当捍卫自身核心利益的手段。只有美方不越红线，中美关系才能行稳致远 。中方对于搞好中美关系 的愿望 是真诚的 ，维护自己核心利益的态度更 是坚决 的 ，这一点从来都没有改变过。(完)
专家简介：
王帆，外交学院院长 、二级教授、博士生导师，北京市教学名师(2009)、一流学科卓越特聘教授、外交学院博士后工作站负责人 、指导教授 。中国国际关系学会(国家一级学会)副会长 、中华美国学会(国家一级学会)副会长、国务院特殊津贴获得者 。毕业于北京大学 、国际关系学院和外交学院 ，分获文学学士、法学硕士 、法学博士学位 。主要研究方向：中国外交、中美关系 、国际安全与大国安全战略等。主持国家社科、教育部重大课题及北京市课题多项。
