短些 、软些、宽些******

　　金仲华

　　一 、最好的宣传是怎样 的？

　　最好的宣传 ，是使人看不出在宣传；看得出是在宣传的， 是最不好的宣传 。新闻工作是一种艺术 ，它通过事实讲话 ，而不 是跟人家针锋相对开辩论会，也不 是板起面孔宣传 。对资本主义国家 的读者进行宣传，更要注意 。

　　华侨是倾向祖国 的 ，但受到反动宣传影响，我们 的责任 是去掉那些影响 ，使他们逐步了解祖国。我们 的工作还有国际宣传 的意义。

　　二、怎样才能做好宣传 ？

　　新 的形势给我们的宣传工作提供了有利条件 ，很多新的地区会陆续打开，更多的任务要我们去完成。要根据不同地区，不同环境，不同对象的具体情况来决定新闻报道的方式。这需要有高度 的技巧——要稳，要灵活 ，要避免主观。因此要研究各个具体问题的宣传方法，要多分析、研究各侨居地的特点 、政治气候以及各具体侨报 的态度和读者反映。

　　要记得：稿件登不登是人家决定的，切不要以主观愿望代替客观现实。

　　三 、要多报道哪些方面 ？

　　我们经常报道的事情有两大类 ：一、我们需要华侨知道 ，不管他们原来有没有兴趣知道 的 ，如官厅水库、治淮工程等；二 、华侨希望了解，我们加以满足 ，使他们更好地了解 的 ，如侨乡情况等 。不能认为国内一切大事都 是应该大力向华侨报道的 ，如新近 的养猪问题就 是一个明显的例子 。

　　就华侨角度来说 ，对城市的报道要多于农村 ；对人民生活 、工商业、文教事业 的报道要多于农业经济；对华南侨乡 的报道要多于内地 。要多报道华侨熟悉 的地方 ，以及突出 的地方。华侨虽很多出自农村，但出洋后很多居住在城市；国内眷属也很多住城市，因此华侨比较熟悉城市情况 ，比较关心城市新闻 。农村人口分散 ，作为个别 的乡村来说，和它有直接关系的人不多，因此除侨乡外单独报道某个村、乡，作用就不大；城市事物集中，和它直接有关系的人多了，熟悉它的人也多，报道了影响 的面广。新闻报道要照顾各阶层读者 的兴趣 。

　　四 、要怎样报道 ？

　　报道时要多讲事实，要有故事性 ，要多一点人物 的活动 ，有时可用第一人称，要能引人入胜。

　　特别要谈一些中年、老年人所熟悉的风俗、习惯 、人情 、景物 ，引起他们 的回忆，思乡。通过旧 的东西说明新 的东西，能使人有亲切之感 。

　　要特别注意报道两种人 。一是老人 。老人在旧社会是不值钱 的，被推开的 。要报道那些老翰林、老教育家 、老中医、老工程师等 。这些人往往和华侨还有联系 ，报道他们现在在做什么 ，生活得怎样，会使华侨体会到新社会 的好处。我们报道新的人物 ，也应该报道旧人物的新情况，这才不会割断历史。二是普通人(就是在旧社会抬不起头 的人)。写他们现在如何成为车间主任、农业社社长、劳模等 。

　　新社会的风气和面貌也应该报道 。

　　五 、风格问题

　　华侨居住地的政治环境 ，以及华侨 的文化水平 、思想水平等具体情况一般都和国内 的不一样 。因此 ，针对海外华侨读者 的报道一定要有它 的特点 。但这些特点是否就可以说 是“华侨风格” ？看来不必要用这个名词。当然，文章体裁方面，内容方面应多样化，花式品种要多一些 ，因为社会上 的人 是多样的 ，兴趣也各不相同。

　　上海新民报晚刊提出：“短 ，短些 ，再短些” ，“软 ，软些 ，再软些” ，“宽，宽些 ，再宽些”(报道面宽) ，对我们有参考价值 。

　　国内 的新闻、通讯很突出的 是一个“长”字 ：篇幅太长，段落太长 ，句子太长，甚至“片语”(phrase)也太长 。

　　我们要提倡：

　　1、短文 ，短段，短句子。长文章要多一些小标题，这是帮助读者，便利人家看。

　　2、突出 。是主题突出。要使人家看了头一两句就非看下去不可。句子简单明了就自然会突出。外国人批评我们形容词太多，有时过(看)了两三道门(段)还看不出要说什么问题。

　　3 、不要怕重复，报道要有连续性，要追着新闻去报道。

　　4 、文字方面 。华侨读文言较多，侨报社论有 的用文言写，还要写到能朗读。有些报纸文章短 ，句子短，用文言又杂用方言 ，读起来有节奏。这是未可厚非 的，它接近劳动人民 。当然 ，文体问题还可以研究。这方面我们虽不能完全满足 ，但也应该注意 。现在我们的新闻往往和语言还有距离 。我们至少要做到 ：容易读 ，顺口。可以引用一些侨乡 的成语、比喻 ，这能使人更感亲切，更能吸引读者。

　　(历史资料)

《回来 的女儿》 ：国产悬疑网剧叙事缺陷的一个缩影******

　　作者：郑焕钊

　　作为“迷雾剧场” 的新一季剧集 ，《回来的女儿》 的开播引发了观众的关注与热议 ，因其剧情的“烧脑”与演员表演 的在线而备受吹捧，甚至高赞“迷雾剧场回归” 。但剧集过半 ，后续剧情的松垮与叙事 的合理性遭遇观众质疑，导致口碑不断下滑，收官时豆瓣评分降至及格线。可以说 ，《回来的女儿》难逃“迷雾剧场”原创悬疑网剧口碑前高后低、观众期待落空的命运 ，而其叙事缺陷也成为国产悬疑网剧深层次问题 的一个缩影。

　　如果从2017年《无证之罪》算起，以“迷雾剧场”为代表的国产悬疑网剧已成为一个颇具细分类型的网剧类型 。得益于欧美日悬疑影视作品的类型模式的发展 ，以及紫金陈小说原作的文学基础 ，还有一批具有欧美影视专业背景 的导演 的加入 ，国产悬疑网剧掀起了创作 的热潮：在《无证之罪》《白日追凶》引发观众期待之后 ，2020年《隐秘的角落》《沉默 的真相》的火爆与高口碑更奠定了“迷雾剧场” 的行业剧地位，催生悬疑剧投资制作 的热潮 。然而此后，《再见那一天》《八角亭迷雾》《谁 是凶手》《致命愿望》《淘金》等剧集 ，尽管聚集了不容小觑 的演员阵容 、制作团队，但悬疑叙事本身存在 的缺陷 ，导致“迷雾剧场”原创剧本 的探索之路并不顺利，呈现出原创国产悬疑网剧整体性 的行业困境。

　　从总体上看，包括“迷雾剧场”在内的国产悬疑网剧走 的是一条“悬疑+现实”相结合的“社会派”推理的叙事模式 。这种选择，既与本土影视剧现实题材 的政策倡导有关，也 是网剧制作者试图打破类型界限，以现实话题性进行受众破圈的传播策略 。而在更深层次上 ，凸显家庭人性与社会议题 的题材性 ，也是本土影视剧一贯的文化惯例 。因而在“犯罪”“悬疑”的标签之下，“迷雾剧场” 的大多数剧目凸显原生家庭 、社会权力等所带来 的人性罪恶。比如《隐秘的角落》《八角亭迷雾》《非常目击》《十日游戏》等都涉及中国人特别关切 的家庭关系问题 。与注重侦探解谜过程 的硬推理不同，社会派推理悬疑剧更注重社会性因素与人性问题 的深度融合 ，其解谜过程在于一步一步展现深层次的人性罪恶，更注重在特定时代语境下全员作恶的深层社会问题。比如《沉默 的真相》所揭示的社会与权力体系 。这就意味着 ，这种社会性 的问题意识与叙事性 的悬疑谜题之间是一种紧密 的结合：需要在“抛谜-解谜-揭谜”的叙事过程中 ，构建扎实的细节、情节与人物行为 的合理性与逻辑性 ，使类型叙事与社会问题获得深层次 的融合 。以此衡量 ，《回来 的女儿》就颇具代表性地暴露出本土悬疑网剧所共同面临的叙事缺陷 。

　　《回来 的女儿》仍旧是一部以家庭悬疑为主题的社会派推理网剧。剧集以1997年 的中国西南部因三线建设而发展起来 的潭岭县为背景，讲述介山福利院收养 的少女陈佑希 ，因在县化肥厂办主任李承东家做居家保姆 的好友小秀在发现李家秘密后离奇失踪，为寻找小秀失踪之谜，逃离福利院来到潭岭 ，并假装李家失踪多年 的女儿李文文潜入李家寻找线索 。剧集以陈佑希作为“闯入者” 的视角，在小秀的“准男友”程威的帮助下，通过与其“妈妈”廖穗芳、“爸爸”李承东、廖穗芳 的情人王重江等人 的多重角力与周旋中 ，逐渐发现李家诸人 的秘密与罪恶 。作为一部家庭悬疑剧 ，《回来 的女儿》着重聚焦于由命案所牵涉出来 的家庭成员之间复杂 的情欲人性之间 的博弈，人物如何在各种人性动机与行动中所构成的“猎者”与“猎物” 、强者与弱者之间关系 的不断反转：作为“闯入者” 的陈佑希看似掌握主动 ，实际上其身份底细与行动皆在廖穗芳的掌握之中 ；而在婚姻关系中弱势的丈夫李承东为留住廖穗芳表现得十分卑微顺从，实际上恰恰是心机最深的作恶者；而精神弱智 的李文卓看似善良无力 ，是否 是真正的杀人凶手……剧集由此带来关于究竟 是谁杀死小秀、李文文死亡之谜以及李文卓究竟 是真傻还 是假傻等疑问 。梅婷饰演的廖穗芳看似柔弱背后 的冷静与情欲 、王砚辉饰演的李承东表面老实 、卑微而实则阴险 的复杂性格 ，使这种人物之间的反转关系与命案背后 的人性隐晦层面得以较好 的呈现 。

　　然而，与“迷雾剧场”其他的社会派推理悬疑剧类似，《回来 的女儿》存在三个明显的叙事缺陷，使演员精湛 的表演与人物关系反差所建构 的叙事张力仍无法拯救其口碑命运 ：

　　首先 ，作为社会派推理的悬疑剧，其现实问题意识没有深入到叙事的内在肌理，停留在表层 的时代氛围与浅层 的心理意识层面，未能成为深层次人物行为动机 的一部分 ，而正因此表现出一种典型 的“时代装饰感”弊病 。尽管导演吕行自己强调创作 的类型化与问题意识，并且发文强调其叙事中着力要表现1990年代末中国社会存在的集资潮 、三线建设与下岗潮 、收容遣送制度、气功热等背景对于其时人物心态命运 的关系，但从剧集叙事来看 ，这些并未能真正形成其叙事深层次的逻辑，也未能成为线索的构成部分。剧中最重要 的背景可以说 是化肥厂的衰落与工人下岗 ，这构成李承东心理失落 的时代背景 ，以及脆弱的“自豪感”（作为厂长红人用以在廖穗芳面前炫耀） ，但真正构成他与廖穗芳之间 的问题还 是在于他 的欲望与廖穗芳对他没有爱情之间 。同样，与他构成情敌的王重江背后所牵涉 的财富发家 的社会语境，以及其复杂关系（如何从化肥厂出来 ，经历了什么，为何人们趋附集资 ，又如何出事）如何对三人之间 的关系构成影像 ，在剧中语焉不详 ，没有给予交代与呈现，更没有进入叙事的脉络之中。王重江情节线及其背后 的社会性问题意识 的弱化，最终难以支撑起导演 的意图与叙事背景所可能带来 的叙事意义 ，而最终沦为一种简单的背景装饰 。

　　其次 ，作为类型化叙事，无论 是社会派推理还是本格推理 ，都需要遵循“谜题的抛出——证据的显现——谜底 的揭示”贯穿一体 的基本逻辑，使剧情 的进展与观众 的参与形成一种相互追逐 的智性角力，但《回来 的女儿》存在着明显 的“谜题丢失”的问题 ，导致叙事进展与观众参与之间 的割裂。在剧情的前半段 ，《回来 的女儿》抛出了至少4个谜题：（1）猴面具男 的身份之谜 ；（2）小秀离开或死亡之谜（ 是否离开 ？小秀 的真实人格是什么？小秀是谁杀 的 ？小秀怎么死的？小秀 的尸体如何处理 ？）（3）李文卓是否真 的烧坏脑子以及 是否杀人之谜 ；（4）李文文的失踪与死亡之谜等等。这些问题都导向一种“全员作恶”的指向，也使一个时代语境背后的人性之普遍罪恶 的批判性成为观众期待的主题 的可能建构 。然而，剧集抛出了问题之后，情节不断翻转 ，问题焦点不断变化 ，而对于最初抛出 的谜题 ，竟以一种毫不费力、与叙事剥离 的方式来揭示谜底：比如猴面具男只不过 是一个流闯犯 ，并巧合地揭示了李文文死于洗衣机 的谜。而为何猴面具男每次出现的时候李文卓也在场？又比如 ，小秀究竟 是一个怎样的人，她 的死与其真实 的人格之间是否具有关系？……这些疑问在剧中都没有给出清晰 的答案 。剧集尽管给出很多零碎 的线索 ，但王重江的正面性格与轻巧死亡，导致大量冗余细节与情节 的无效。而最终以李承东一人作为作恶与承罪主体，也与观众对于全员作恶的猜想背道而驰 ，极大地削弱了叙事 的智性与主题的深度 。

　　第三，从悬疑叙事 的层面上 ，叙事合理性 是悬疑剧成功与否 的最关键因素 ，细节 、情节与人物性格 的合理性构成悬疑叙事合理性三个关键要素 ，但《回来的女儿》在这三个方面都存在着明显 的合理性缺陷 。比如廖穗芳到程威奶奶家找陈佑希的东西，一眼瞥向墙上程威父母 的照片这一细节 ，就与叙事没有必然的关系 ；作为精神病院的病人，萌萌 是如何获得精神病院的钥匙自如出入也令人质疑；而在一部依靠扎实 的现实细节支撑的悬疑剧中，以“飞走的蝴蝶”三次出现来作为李文卓与李文文关系的确认细节也显得突兀。在情节合理性上 ，备受诟病的 是为何王重江家可以任人自由出入 ，以至于程威可以两次潜入偷换化验血液以及偷走录像带 ；而廖穗芳在看到DNA报告上明显作假 的报告时为何如此平静 ？更进一步 ，从性格上 ，如此精明细心的廖穗芳在最后一集去往公安局之前毫无防备地喝下李承东 的毒汤？而陈佑希既能洞察李承东撒谎承认杀死小秀却在李文卓说自己掐了小秀后如此失控 ？等等，都使观众困惑不解 ，这种细节 、情节与人物性格 的前后割裂，正是对叙事合理性的严重损害。

　　《回来 的女儿》 的上述问题，正 是“迷雾剧场”原创悬疑网剧所存在 的共性问题 。在没有紫金陈原著小说改编 的情况下，原创性 的社会派推理悬疑叙事剧本的创作，及其深层次 的社会问题意识的叙事融入、类型化谜题叙事的建构与逻辑合理性的扎实构建，都 是考验本土悬疑网剧创作的关键性问题。而如何摆脱“时代装饰感”而让人性罪恶问题获得深度的社会性表征 、如何避免“谜题丢失”而让悬疑叙事得以形成观众参与 的叙事张力，以及如何透过逻辑贯通 的多层次合理性让悬疑叙事获得坚实 的细节支撑 ，从根本上决定本土原创悬疑网剧能走多远。

　　（作者郑焕钊系暨南大学文学院副教授）