中国兜牢民生保障底线，居民收入实现稳定增长******

　　(经济观察)中国兜牢民生保障底线，居民收入实现稳定增长

　　中新社北京1月18日电 (记者 刘亮)面对复杂严峻 的内外部挑战，中国国民经济顶住压力持续发展，牢牢兜住民生保障底线 ，实现居民收入的稳定增长 。

　　中国国家统计局日前公布 的数据显示 ，2022年中国国内生产总值(GDP)突破120万亿元(人民币 ，下同)，达到121万亿元。按年均汇率计算 ，120万亿元人民币折合约18万亿美元，稳居世界第二位 。从GDP增速情况看 ，中国GDP增长3%，该数据与国际主要经济体相比，仍是一个较快的速度 。据国际货币基金组织预测，美国、日本2022年GDP增长均不会超过2%。

　　过去一年，面对多重超预期因素的反复冲击，中国经济能取得上述成绩并不容易。国家统计局局长康义强调，这意味着中国经济韧性强、潜力大 、空间广，且长期向好的基本面没有改变 。

　　值得一提 的是，中国GDP增速实现较快增长 的同时，居民收入也在稳定增长。数据显示 ，2022年全国居民人均可支配收入实际增长2.9% ，与经济增长基本同步。

　　中国人民大学中国资本市场研究院联席院长赵锡军指出，通常情况下，经济增长与居民收入呈正相关 ，经济增长快，居民收入也会随之加快 ，但二者并非必须实现同幅度 、同步增长，关键还要看政府对于民生保障 的力度 。决策者越强调民生，民众就能更多享受到经济增长的好处。

　　透过国家统计局披露的数据，也能进一步看到中国官方过去一年在民生领域 的投入力度。

　　数据显示，2022年中国官方对居民收入保障加强 ，全国居民人均转移净收入比上年名义增长5.5%，快于全部居民收入增速 。民生领域投资增加 ，2022年社会领域投资比上年增长10.9% ，其中卫生和社会工作投资增长26.1% ，比上年加快6.6个百分点 。

　　与此同时 ，在就业领域 ，2022年中国城镇新增就业1206万人，超额完成1100万的预期目标；一系列援企稳岗的就业帮扶政策落实落地，对高校毕业生、农民工等重点群体的就业稳定产生了积极 的影响 ，切实保障就业和收入来源，有力稳住了就业基本盘 。

　　在仲量联行大中华区首席经济学家兼研究部总监庞溟看来 ，保持物价水平稳定也是切实保障民生的关键 。2022年中国居民消费价格指数(CPI)全年上涨2%，单月涨幅始终运行在3%以下 ，明显低于世界其他主要经济体通胀水平 。

　　“这标志着中国统筹协调并较好地完成了稳物价、促发展、保民生任务 ，有效保障了粮食安全、能源安全，切实缓解了中下游企业成本压力并持续优化上下游工业利润结构，充分稳定了市场预期和经济社会大局 。”庞溟说 。

　　展望2023年，康义表示 ，中国经济将整体好转，诸多有利条件将继续为GDP和居民收入的稳定增长创造良好环境。“经济好转 ，就业会相应改善 ，居民收入也会相应提高，这将有效带动提高居民 的消费能力和消费意愿 。”

　　全国政协经济委员会副主任宁吉喆表示，近三年疫情，对中小微企业 、个体工商户和灵活就业者 、自主经营者冲击较大 。对此 ，他建议 ，要以进一步落实助企惠民政策 ，优化调整防疫政策为契机 ，切实增加这两部分人 的收入 。同时 ，还要在现有政策框架下继续扩大覆盖面，把符合条件 的困难民众和低收入群体纳入保障范围，保障这部分人收入稳定增长。

　　康义强调，随着中国疫情防控转入新阶段，各项政策不断落实落细 ，生产生活秩序有望加快恢复，中国经济增长内生动力将不断积聚增强 。下一步 ，官方将继续做好稳就业和增收入相关工作 ，切实保障好民生 。(完)

韩国籍机长 的中国年 ：“忙并快乐着”******

　　(新春见闻)韩国籍机长的中国年 ：“忙并快乐着”

　　中新社重庆1月21日电 题：韩国籍机长的中国年：“忙并快乐着”

　　作者 张旭

　　19日晚间，完成2023年春运第14趟飞行 ，随后从河南郑州坐飞机返回重庆，抵渝已是20日凌晨 ；21日陪妻子、女儿吃火锅团聚，稍作休整 ；预计22日从重庆起飞，驾驶飞机前往上海……这个春节，韩国籍机长李汉英忙得“马不停蹄”。

　　作为一名服务中国春运的机长，李汉英来自韩国日山，现就职于西部航空有限责任公司。2023年春运 是中国对新冠病毒感染实施“乙类乙管”后的首个春运，也是他在中国民航服务民众的第五个春运。

　　“来中国前 ，我服务过韩国‘春运’。”李汉英说 ，韩国民众在圣诞节至中国农历新年期间 ，会选择出国游 ，是为韩国“春运” ；作为一名成熟机长 ，他驾驶过波音747、波音767 、空客320等机型，多为国际航班 ，也多在这段时间迎来航班 的热闹非凡 。

　　2023年春运 ，中国民航迎来旅客量大幅增长，作为中国民航的一员，他用“忙并快乐着”形容自己 的春运状态 。

　　“韩国和中国都有‘春运’ ，两国其他文化也很相近 ，在中国工作、生活很舒服。”李汉英称 ，因看好中国民航，他选择来这里发展 。这里距离他 的家乡近 ，以他居住时间最长的重庆为例 ，约三小时航程，便于照顾家人 。他还把女儿接来中国 ，上了国际学校 ，学习中文和英文 ，李汉英认为，这两门语言将成为与世界交流的重要语言工具 。

　　李汉英知道 ，春节是中国人最重要 的节日之一 。在这几天，公司 的外籍机长都会主动要求排班 ，好让中国籍同事有机会和家人团聚。往年间 ，绝大多数除夕和大年初一 ，他都手握操纵杆，往返各大城市，完成起飞 、翱翔和降落 。“在特别 的日子 ，那种送乘客回家团聚的感觉 ，还挺有成就感。”李汉英说。

　　21日 是中国农历除夕，这一天的团聚 ，也是李汉英一家三口在中国 的首次除夕团聚。李汉英说 ，根据老家的习俗，大人要给小孩发红包，城市还有焰火表演等。听说重庆此次春节期间将进行焰火表演，李汉英非常期待 。

　　“吃什么”自然是除夕团聚的重要议题 。当地特色 的麻辣火锅 ，毫无疑义地成为这个在渝韩国家庭的首选 。“我的妻子和女儿 ，对重庆火锅有天然好感 ，第一次吃就深深爱上 ，尤其爱吃‘特辣’ 。”李汉英说 ，重庆人的热情 ，就像火锅一样吸引、温暖着他们 ，伴着他们消除远离家乡的孤独 。

　　值得一提 的 是，一家三口还一起办理了中国“绿卡”(外国人永久居留身份证)。“这让我们在住酒店、过海关等，手续更简便。”李汉英说 ，他还听说“绿卡”在购买医疗保险方面有便利 ，打算忙完这个春运 ，和家人一起前去了解、办理 。(完)