擅建楼层引发邻里纠纷 十年矛盾终达成执行和解******

　　“问题解决了 ，我们心也舒服了。”近日，广西融水苗族自治县人民法院执行局成功化解了一起排除妨害案件 ，使得十年邻里纠纷终达成执行和解，申请执行人韦先生在执行和解书上签字时由衷地发出感叹。

　　韦先生是广西融水县融水镇某街道38号房屋 的所有人，艾先生 是与他相邻 的39号房屋的所有人。2012年底 ，艾先生房屋拆旧建新 ，韦先生认为艾先生新建房屋侵占其房屋楼面空间 ，双方产生矛盾纠纷。经邻居及相关部门调解无果后 ，韦先生以艾先生建新房屋未做好防护措施 ，导致建筑渣土掉落到韦先生房屋瓦面以及新建房屋第四层飘出墙面10厘米侵占韦先生房屋楼面为由，于2015年1月向广西融水苗族自治县人民法院起诉 ，请求排除妨害 。广西融水苗族自治县人民法院经审理后作出民事判决，认定“艾先生房屋第二 、三层的墙体均为12墙体，建造到第四层的时候，艾先生将第四层地梁增厚为18厘米，第四层墙体砌成18墙体。艾先生四楼南墙自西向东长达3.78米，砌砖飘出其房屋第三层楼外墙，并侵占到韦先生房屋楼面5至10厘米”事实，并判决艾先生于判决生效日期内自行清除韦先生房屋瓦面上 的建筑渣土并修复被损毁 的瓦面以及拆除其房屋第四层南墙侵占到韦先生房屋楼面 的建筑 。该判决生效后 ，艾先生不服判决，向广西融水苗族自治县人民法院申请再审，广西融水苗族自治县人民法院经审查后认为原判决事实清楚 、证据充分、程序合法 ，于2016年11月作出民事裁定 ，裁定驳回艾先生的再审申请 。后因艾先生未主动履行上述判决，韦先生向法院申请执行 ，广西融水苗族自治县人民法院已将该案执行完毕。

　　本以为双方矛盾就此结束，没想到艾先生又顺着第四层 的墙面继续加建新楼层 ，韦先生认为艾先生加建行为也构成侵权 ，故继续向人民法院起诉。经一审 、二审、再审程序审理后 ，2021年12月 ，法院最终判定：艾先生自行拆除其房屋第五层南墙飘出侵占到韦先生房屋楼面的建筑及清除其掉落在韦先生房屋瓦面上的建筑垃圾 。此时 ，距离最初双方产生矛盾已经将近十年 ，艾先生已于2021年6月死亡，其配偶陈女士继承涉案房屋 。2022年10月，韦先生向法院申请强制执行，本案进入执行阶段。

　　为真正达到案结事了，执行法官多次到现场勘察，向邻里居民详细了解情况，并调阅了与该案相关的证据资料 。经过仔细勘察研判 ，负责承办该案的合议庭成员一致认为这起案件有和解的基础，于是执行法官对双方当事人进行耐心细致释法答疑 ，消除双方 的对立和顾虑后，再借助邻居、律师热心参与开导 ，促使双方最终以陈女士补偿韦先生2万元现金 的方式和解 ，并签署了执行和解协议。至此 ，持续十年之久的相邻关系纠纷案得以顺利解决，取得了良好的法律效果和社会效果 。（何思洁）

国家版权局在文博会期间举办“版权让文化生活更美好”主题展******

　　12月28日，第十八届中国（深圳）国际文化产业博览交易会（以下简称文博会）开幕，国家版权局首次作为主办单位之一 ，举办了“版权让文化生活更美好”主题展 。中宣部副部长张建春在文博会主会场巡馆期间 ，到版权主题展调研 。

　　主题展现场（本文图片由国家版权局 供图）

　　“版权让文化生活更美好”主题展以丰富的内容和新颖 的形式，全面展示了党的十八大以来,在以习近平同志为核心 的党中央坚强领导下,中国版权立法 、版权保护、版权服务 、版权国际交流合作、版权宣传教育助力提升中华文化事业繁荣发展方面取得 的重大成就，为文博会现场观众更好了解版权的价值和意义提供了参考。

　　主题展重点回顾了《著作权法》实施30多年来 ，经过三次修订 ，形成了以《著作权法》为核心 ，行政法规、国际条约、部门规章 、司法解释和地方性法规为组成部分 ，既与国际规则接轨，又具有中国特色 ，既适应市场经济要求，又体现新技术发展 的完备的版权法律体系 。特别 是在党 的十八大以来 ，我国深化版权司法审判领域改革 ，健全审判机构，强化审判监督指导 ，版权司法保护更加坚定有力，有效维护权利人的合法利益；各级版权行政管理部门坚持日常监管与专项行动相结合 ，探索运用技术手段 ，严厉打击各类侵权盗版行为，不断加大惩治力度。针对盗版音像制品以及北京冬奥会等重大活动开展专项整治，连续多年开展打击侵权盗版专项治理行动 ，版权执法监管力度不断加大 ，版权执法监管成效显著，为营造法治化 、国际化、便利化的一流营商环境和有利于科技创新 、文化繁荣 的良好环境发挥了重要的保驾护航作用。

　　展台图片

　　“版权助力文化传承与蓬勃发展”部分重点展示了党 的十八大以来，版权产业对国民经济的贡献逐步加大，出版物版权输出量持续增长 ，版权推动电影、音乐、文化娱乐 、互联网等产业快速发展 的成效 。该部分还就国家版权局开展全国版权示范工作 、打造全国版权展会授权交易体系、开展国家版权创新发展基地试点工作、进行全国作品和计算机软件著作权登记、设立著作权集体管理组织等全面推动版权运用和价值转化进行了展示。

　　“丰富多彩的版权宣传教育讲好中国版权故事”部分主要展示了自1991年《著作权法》颁布实施以来，中国先后批准加入了8个版权相关国际条约 ，包括推动视听产业发展 的《视听表演北京条约》和世界上唯一一部版权领域 的人权条约——《马拉喀什条约》 。随着中国 的版权国际影响力逐步增强 ，开展了版权保护优秀案例示范点调研项目 ，推动民间文艺版权保护国内立法和国际推广联动 ，助力中华优秀传统文化“传下去”“活起来”“走出去” 。

　　版权主题展主办方表示，党 的二十大擘画了以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图，也为中国版权事业高质量发展提出了新任务、新要求。版权工作将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，围绕文化强国、知识产权强国 、版权强国建设，不断激发文化创新创造活力，推动文化高质量发展 ，优化营商环境 ，促进国际交流合作，努力讲好中国版权故事，为社会主义文化新辉煌提供有力版权支撑。(赖名芳)

　　编辑 ：刘一文

　　审核：杨为民