短些、软些、宽些******

　　金仲华

　　一 、最好 的宣传 是怎样 的 ？

　　最好 的宣传 ，是使人看不出在宣传 ；看得出是在宣传 的 ， 是最不好的宣传 。新闻工作 是一种艺术 ，它通过事实讲话 ，而不是跟人家针锋相对开辩论会 ，也不 是板起面孔宣传。对资本主义国家的读者进行宣传 ，更要注意 。

　　华侨是倾向祖国 的，但受到反动宣传影响 ，我们 的责任 是去掉那些影响，使他们逐步了解祖国 。我们 的工作还有国际宣传的意义 。

　　二、怎样才能做好宣传？

　　新的形势给我们 的宣传工作提供了有利条件，很多新 的地区会陆续打开 ，更多 的任务要我们去完成 。要根据不同地区 ，不同环境 ，不同对象 的具体情况来决定新闻报道的方式。这需要有高度 的技巧——要稳，要灵活 ，要避免主观 。因此要研究各个具体问题的宣传方法，要多分析、研究各侨居地 的特点、政治气候以及各具体侨报 的态度和读者反映。

　　要记得 ：稿件登不登 是人家决定 的，切不要以主观愿望代替客观现实。

　　三、要多报道哪些方面 ？

　　我们经常报道的事情有两大类：一、我们需要华侨知道 ，不管他们原来有没有兴趣知道 的 ，如官厅水库、治淮工程等 ；二、华侨希望了解，我们加以满足，使他们更好地了解 的，如侨乡情况等。不能认为国内一切大事都 是应该大力向华侨报道 的，如新近 的养猪问题就是一个明显的例子 。

　　就华侨角度来说，对城市 的报道要多于农村；对人民生活 、工商业、文教事业的报道要多于农业经济；对华南侨乡 的报道要多于内地 。要多报道华侨熟悉的地方 ，以及突出的地方。华侨虽很多出自农村，但出洋后很多居住在城市；国内眷属也很多住城市，因此华侨比较熟悉城市情况 ，比较关心城市新闻。农村人口分散，作为个别的乡村来说，和它有直接关系 的人不多，因此除侨乡外单独报道某个村、乡 ，作用就不大 ；城市事物集中 ，和它直接有关系 的人多了 ，熟悉它 的人也多，报道了影响 的面广 。新闻报道要照顾各阶层读者的兴趣。

　　四 、要怎样报道 ？

　　报道时要多讲事实，要有故事性 ，要多一点人物 的活动 ，有时可用第一人称，要能引人入胜 。

　　特别要谈一些中年、老年人所熟悉的风俗 、习惯 、人情、景物，引起他们的回忆 ，思乡。通过旧的东西说明新 的东西 ，能使人有亲切之感 。

　　要特别注意报道两种人 。一 是老人。老人在旧社会是不值钱 的 ，被推开 的 。要报道那些老翰林 、老教育家 、老中医 、老工程师等 。这些人往往和华侨还有联系 ，报道他们现在在做什么，生活得怎样，会使华侨体会到新社会的好处。我们报道新的人物，也应该报道旧人物 的新情况，这才不会割断历史。二 是普通人(就是在旧社会抬不起头 的人)。写他们现在如何成为车间主任 、农业社社长、劳模等 。

　　新社会 的风气和面貌也应该报道。

　　五 、风格问题

　　华侨居住地的政治环境，以及华侨的文化水平 、思想水平等具体情况一般都和国内的不一样 。因此 ，针对海外华侨读者的报道一定要有它 的特点 。但这些特点是否就可以说是“华侨风格” ？看来不必要用这个名词 。当然 ，文章体裁方面，内容方面应多样化，花式品种要多一些 ，因为社会上 的人 是多样 的 ，兴趣也各不相同。

　　上海新民报晚刊提出 ：“短 ，短些，再短些”，“软 ，软些 ，再软些”，“宽 ，宽些 ，再宽些”(报道面宽) ，对我们有参考价值 。

　　国内 的新闻、通讯很突出的 是一个“长”字：篇幅太长 ，段落太长 ，句子太长 ，甚至“片语”(phrase)也太长。

　　我们要提倡：

　　1 、短文，短段，短句子。长文章要多一些小标题 ，这 是帮助读者 ，便利人家看。

　　2、突出。 是主题突出 。要使人家看了头一两句就非看下去不可。句子简单明了就自然会突出。外国人批评我们形容词太多，有时过(看)了两三道门(段)还看不出要说什么问题 。

　　3 、不要怕重复 ，报道要有连续性 ，要追着新闻去报道 。

　　4 、文字方面。华侨读文言较多，侨报社论有 的用文言写 ，还要写到能朗读 。有些报纸文章短，句子短 ，用文言又杂用方言，读起来有节奏。这是未可厚非 的 ，它接近劳动人民 。当然 ，文体问题还可以研究。这方面我们虽不能完全满足，但也应该注意 。现在我们 的新闻往往和语言还有距离。我们至少要做到：容易读 ，顺口 。可以引用一些侨乡 的成语、比喻 ，这能使人更感亲切，更能吸引读者 。

　　(历史资料)

第二届松花江冬捕文化节在吉林靖宇举行******

　　渔民们正在拉网、收网。　谭伟旗　摄

　　中新网吉林靖宇1月10日电 (谭伟旗)10日 ，“中国·松花江旅游季”暨第二届松花江冬捕文化节在吉林省靖宇县举行。冬捕 、冰雪运动、年货大集等活动多姿多彩 ，让游客领略到了当地独具魅力的冰雪风光和东北 的纯朴风情。

　　当天，由鱼把头主持祭江仪式。遥祭长白山 、诵读祭文 、醒网 ，鱼把头带领渔民还喝上一碗壮行酒。随着一声响亮 的号子声，渔民们开始拉网、收网 ，一条条大鱼跃水而出，场面壮观 。

　　在靖宇县 ，当地的铁锅炖江鱼 、小鸡炖蘑菇 、猪肉炖酸菜等地道菜品深受游客喜爱 ；滑冰、雪圈 、雪地摩托 、UTV全地形车等各式可全民参与的项目更为游客带来极佳 的冰雪体验。

　　吉林省文化和旅游厅二级巡视员龙云飞表示 ，此次靖宇县举办的“中国·松花江旅游季”暨第二届松花江冬捕文化节活动，既是对吉林省冰雪节事活动 的补充，也 是对吉林冰雪产品 的完善，更 是优化提升靖宇百姓文化生活 的有力举措。

　　近年来 ，靖宇县率先打响松花江文旅品牌，成功举办“中国·松花江旅游季”系列活动，策划推出游船节 、音乐节、长白山寒地蓝莓节等特色主题节庆，进一步扩大了靖宇美景美食的影响力 ，全面提升了靖宇文化旅游 的知名度和美誉度 。

　　靖宇县位于吉林省东南部，长白山西侧 ，松花江干流途经靖宇县128余公里，流域面积3088平方公里，流经4个乡镇14个村屯，汇入河流15条。松花江流域水质优越，两岸居民从古至今敬畏自然 ，生产生活 的同时注重生态保护，因此松花江流域渔业发达 。

　　另据记者了解 ，靖宇县将全力打响“心往长白山·松花江上游”旅游IP ，繁荣发展“红、绿、金、银 、蓝”五色旅游 ，加快推进松花江生态旅游风景区基础设施、东北抗联诞生地公园 、全国首家乡村供销集市 、松花江民俗村 、长白山神庙窑址恢复 、长白山植物园等项目建设 ，高标准开发“松花江三峡” ，全面启动“吃住行游购娱”一船通旅游新业态，常态化举办年俗节、游船节、蓝莓节等特色文旅活动 ，着力打造具有当地特色的松花江生态旅游经济带。(完)