让“无声世界”感受赛场魅力！带你看看冬奥手语数字人有哪些奥秘******

　　2022年2月4日，第24届冬季奥林匹克运动会在北京举行 ，让世界目光再次聚焦中国。本届北京冬奥会秉持绿色 、共享、开放 、廉洁 的办赛理念 ，凝聚中国科技力量 ，面向世界 、面向未来，向全球奉献了一场精彩 、非凡 、卓越 的奥运盛会。

　　本届冬奥会运用最新科技手段 ，为全世界观众提供了惊艳 的现场转播和全方位覆盖报道，北京冬奥会也成一场上科技含量高的奥运会 。赛事活动期间，为了让各类人群都能平等地享受本届冬奥盛会，北京电视台上线了智能手语播报数字人，在《北京新闻》和《北京您早》等节目中进行冬奥专题手语播报 ，为听障人士带来精彩赛事报道。

　　最新数据显示，我国听障人群超过2700万 ，这部分人群与健听人一样，他们对教育 、社交、娱乐等信息获取都有巨大 的需求 。但长期以来，传统人工手语翻译工作量大 ，且主持人和手语主持人配合难度极高。手语动作表情复杂 ，语序与正常语序差异大 ，正常情况下想要熟练掌握手语大约需要2年左右的时间 ，还要结合语境进行猜测。

　　受北京市科委科技冬奥专班委托，北京电视台联合凌云光 、智谱AI等业内科技公司，在北京市残疾人联合会和市残联聋人协会等支持下 ，用3个多月时间 ，让手语播报数字人完成了近10万条手语语料学习 ，且翻译准确率高达90%。

　　在如此短 的时间内实现这项高难度动作 ，智能手语数字人 是如何做到 ，在这背后又有哪些技术创新难点 ？

　　在多位业内人士看来，近年来人工智能体系建设重点布局在算法层和应用层，数据层建设远远不足 ，并且针对数字人相关产业 ，底层数据库的数量 、质量和开源程度还明显不足。尤其 是国内现有 的手语语料数据库数量少，且多以图像 、视频等二维平面为主，无法满足AI（人工智能）训练 的需求。

　　同时，因手语语序与中文语序差异大，方言分化更加复杂 ，且需要通过表情 、口型、动作等方式来传达信息。除了传统 的二维平面图像 、视频采集，三维肢体运动 、表情信息数据采集及结构化参数表达外，手语语料数据库建设对三维运动信息捕捉也十分重要。

　　凌云光手语数字人产品相关负责人介绍，在建设高质量手语语料库 的同时，他们充分调研了2022北京冬奥专用手语术语，并联合北京市残联 、聋人协会等相关组织机构 ，进行数据标注 ，建设手语语义映射关系 ，不仅完善了国内手语数据库的建设，也为手语推广和AI研究留下了宝贵 的数据资产 。

　　该负责人举例说，基于“悟道2.0”超大规模人工智能模型的技术支撑，手语数字脑用计算机模仿听障人士 的大脑，将看到的中文文本信息转换成手语词汇序列 ，包括中文语义蒸馏模型和AI手语分词快编算法 的研究。中文语义蒸馏模型用于从输入的文稿或文本中提取出关键 的语义信息 ，将中文文本语义提炼和精简 ，形成精准匹配适合手语表达 的文本 ；AI手语分词快编算法则用于将蒸馏得到的中文文本 ，根据冬奥手语语料库划分成相应的手语词汇序列 ，供数字人做表达输入。

　　该负责人还提到 ，数字人 是冬奥手语播报 的载体和展现形式，通过高精度写实数字人全流程制作方案 ，可实现一键数字建模 ，高度还原真人发肤，重新毛孔等细节，更加真实亲切。同时 ，通过跨模态拟人生成算法 ，还可以将手语词汇序列 ，生成相应的动作信息 ，驱动数字人模型做出相应的动作、手势和表情。（姚坤森）

上海崇明多家集贸市场“智慧”升级******

　　“今天猪肉 是18块一斤 ，数据平台上蔬菜 、肉类等价格一目了然 ，特别清楚。”近日，由上海市崇明区经委牵头 ，多家集贸市场“智慧”升级 。从传统 的农贸市场到新兴的生态市集，人们买菜 的环境不断改善、体验不断提升，老百姓的“菜篮子”拎得更放心。

　　目前 ，全区51家集贸市场中 ，已通过验收 的生态市集有9家 ，其中二星级生态市集4家 ，一星级生态市集5家，取得了阶段性成效。

　　上午8点，位于崇明区港西镇的盘西农贸市场里，人头攒动，前来购物 的沈先生买了两斤猪肉，对价格和肉质都颇为满意。在盘西农贸市场，各摊位商户配备了统一的智能电子秤，菜品上秤后就会立即显示类别 、净重 、单价 、金额等信息 ，并实时上传到数据库 。“有了这些日常交易数据 ，就可以追溯菜品的源头 ，把控质量安全就有了科学参考 。”盘西农贸市场相关负责人龚明表示 。

　　信息技术 是一项不可或缺 的资源，是生态市集建设与管理的“润滑剂” ，一批智能设备应用在生态市集改造中 ，通过统一 的数据管理为稳定的菜价保驾护航 。“特别 是在遇到节日供应 、恶劣天气等特殊情况时 ，我们可以通过系统，及时发现苗头性、趋势性问题，进行预警发布 ，落实应急预案 ，保障供应价格稳定 。”龚明说 。

　　记者了解到，4724平方米 的盘西农贸市场 是附近居民买菜购物 的首选。2022年 ，盘西农贸市场在原有基础上进行改造，增设消防楼梯、服务台、农残检测室 、湿垃圾处置室，完善内部排水系统，并设立顾客休息区，各项设施一应俱全。“比原来干净多了，买东西也很方便。”家住附近 的市民直呼满意。

　　与此同时 ，位于崇明区绿华镇的崇西集贸市场也“换新”归来。之前集贸市场是网格式围栏，一到冬天，人就被西北风吹得浑身打颤 。现在菜场四周建起了围墙 ，安装了窗户 ，即刻变成了“大暖棚” 。此外，市场顶棚也重新改造升级 ，杜绝了漏雨、漏风 的情况发生 ，暖心 的改造获得市民好评 。

　　据悉，下一步 ，崇明区经委将以全市“智慧菜场”创建为抓手 ，进一步加强生态市集硬件的系统建设 ，引导市场配置电脑、大屏幕、信息平台、数字哨兵、监控设备等软硬件设施来实现市场内亮证经营 、明码标价、价格公示 、肉菜源头可追溯等智慧管理的目标 ，保证市民百姓舌尖上的安全。

　　“我们将赋予集贸市场多元化的业态功能模块，打造和谐共享 的生态空间 ，探索一套‘生态空间 、生态管理、绿色消费、绿色服务’ 的生态市集建设管理新模式。”崇明区经委市场运行科施玉华表示。（光明日报全媒体记者颜维琦通讯员魏娜）