香港国际机场去年客运量按年回升逾3倍******

　　中新社香港1月16日电 (记者 韩星童)香港机场管理局(机管局)16日公布，香港国际机场去年客运量共570万人次，按年回升逾3倍 。

　　去年 ，香港国际机场客运量按年上升318.4% 。货运量及飞机起降量合共为420万公吨及138700架次，分别下跌16.4%及4.2% 。

　　机管局行政总裁林天福表示，由于疫情影响持续，香港国际机场去年经历充满挑战 的一年 。然而 ，香港特区政府于去年下半年放宽旅游限制及入境旅客检疫要求，机场终于迎来曙光。去年最后一季，机场客运量开始回升。踏入2023年，随着与内地首阶段“通关”，机管局深信机场旅客量将会继续恢复 。

　　林天福表示，在疫情下 ，机管局仍致力提升机场设施 ，为航空交通复苏作好准备。过去一年 ，第三跑道正式投入运作 ，标志着三跑道系统项目的重要里程 。天际走廊于去年11月启用，这条全长200米 的行人天桥连接一号客运大楼与T1卫星客运廊 ，带来全新便捷体验。

　　他也提到，机管局还在整个离境过程应用人面识别技术 。尊贵购物区及登机闸口范围已完成翻新 ，为旅客提供更多设施，感觉耳目一新 。

　　另外，去年12月 ，机场客运量达160万人次，较去年同期跃升938.7%。飞机起降量同比增加8.7%至15770架次，货运量则较去年同月下跌26.4%至351000公吨。

　　机管局表示，受香港居民及访港旅客人数上升带动，客运量于去年12月增长 ，往来东南亚及日本 的旅客量升幅最为显著。

　　机管局也表示 ，全球经济前景不明朗、地缘政治局势紧张，加上全球供应链受阻 ，货运量继续受到影响。进口及出口货运量分别较去年同月减少33%及26% 。月内，往来东南亚 、北美及欧洲的货运量录得相近明显降幅。(完)

用活用好奥运遗产 冬奥场馆华美转身******

　　本报记者 韩秉志

　　奥运场馆赛后利用 是一道国际公认难题 。时值北京冬奥会和冬残奥会成功举办一周年 ，北京各冬奥场馆目前运营情况如何？人气怎样 ？今后发展重点何在 ？记者对此进行了走访调查。

　　场馆人气旺盛

　　春节期间，各地群众参与冰雪运动热情高涨。冬奥场馆成为公众畅享冰雪运动魅力、感受冬奥文化 的最佳目 的地。

　　位于北京市延庆区奥林匹克园区的国家高山滑雪中心“雪飞燕”有着国内最高等级 的高山滑雪赛道，北京冬奥会 、冬残奥会期间，来自全世界的顶级滑雪运动员在这里驰骋竞技。如今，作为冬奥遗产 的雪道 ，经过改造已面向社会公众开放 。对于广大滑雪爱好者来说，来这座专业场地打个卡 ，在2198米 的山巅追逐冬奥健儿们的足迹 ，成了这个冰雪季的重要活动安排之一。

　　“我们专程从北京市区驱车2小时 ，来到延庆奥林匹克园区打卡 。这里还有亲子戏雪乐园，无论 是孩子还 是大人 ，都能尽兴而归 。”北京游客赵明生说 ，无论是高水平的滑雪爱好者，抑或 是初级入门 的滑雪新手，都可在此练习滑雪技能，享受雪上运动乐趣 。

　　不光 是“雪飞燕”客流不断 ，国家雪车雪橇中心“雪游龙”里也人流如织。其冬奥赛道体验项目正式开售，不少游客前来体验“冰上F1”的速度与激情，游客还可以乘摆渡车参观游览“雪游龙”，到达观景台，就能一览冬奥村全貌。

　　在刚刚过去的春节假期 ，延庆共接待游客75.8万人次，占北京市乡村游接待游客总数 的57% 。冬奥会带来 的持续冰雪热成为其吸引游客的重要原因 。与此同时 ，延庆区多款文旅产品于春节假期首发，吸引了众多游客。比如 ，八达岭夜长城首次在春节假期开放，夜幕下化身璀璨巨龙 的长城引得游客连连惊叹 。

　　冬奥魅力不减

　　除了“雪飞燕”“雪游龙”转身为公众参与冰雪运动 的绝佳场地，国家速滑馆“冰丝带”、国家游泳中心“冰立方” ，以及曾为运动员提供赛前热身与训练服务的五棵松冰上运动中心等冬奥场馆也面向公众开放。

　　走进国家速滑馆，场馆大屏幕上正播放着荷兰选手在速度滑冰女子1500米决赛勇夺金牌并打破奥运纪录 的精彩瞬间。冬奥赛时，中外健儿在国家速滑馆速度滑冰赛道上接连打破纪录。目前 ，这块“最快的冰”继续使用二氧化碳先进环保制冰技术运营维护，滑起来又快又韧。今年春节期间 ，冰丝带 、鸟巢 、水立方首发三馆参观联票 ，让游客尽情感受奥运场馆魅力。

　　拥有两块标准冰球场地的五棵松冰上运动中心，北京冬奥会时曾为运动员提供赛前热身与训练服务 。现在 ，这块场地面向公众举办冰球和花滑课教学 。据现场工作人员介绍 ，许多家长之所以来这里报课，就是看中了“冬奥同款” 。

　　既有设施创新利用 ，又有精彩纷呈的文化活动。在首钢滑雪大跳台 ，赛时临时设施变成票务用房 ，大跳台落地区巧妙降低坡度，成为“雪圈冲浪”网红体验地 。作为世界唯一的“双奥”开闭幕式场馆，国家体育场“鸟巢”北侧运动场变身3.4万平方米的冰雪乐园，春节期间还推出“到鸟巢过大年”文化体育休闲活动 。五棵松冰上运动中心也结合商圈特色举办了丰富多彩 的冰雪嘉年华活动 ，吸引游客参与体验冰雪活动 。

　　记者发现，近一段时间以来，一些场馆在常态化保留奥运元素供游客参观体验的同时 ，还开辟或预留专门区域满足多样化培训需求。如北京国资公司与世界壶联在“冰立方”冰上运动中心合作设立“世界冰壶学院培训中心”，以促进冰壶运动在国内加速发展；国家速滑馆作为国际滑联卓越中心，创新合作模式，以“最快 的冰”为基础搭建冰上培训平台 ，引进国内高水平培训机构 ，助力培养优秀冰雪运动后备人才。

　　助力协同发展

　　树立奥运场馆赛后利用国际典范，高水平建设国际滑雪度假旅游胜地 ，打造体育文化旅游融合发展样板……2022年1月29日，国家体育总局等三部委联合印发的《京张体育文化旅游带建设规划》，为“加快建设京张体育文化旅游带”落地绘就蓝图。《规划》发布一年以来 ，延庆统筹推进冬奥会筹办举办 、冬奥遗产后续利用和区域协同发展 。立足于生态涵养区的定位，国家高山滑雪中心 、国家雪车雪橇中心、延庆冬奥村在内的“两馆一村”已完成从赛区向景区 的转化，成为一个以滑雪为特色 的旅游度假区 。

　　从赛区到景区变化 的背后，彰显 的是创新、协调 、绿色 、开放 、共享 的发展理念。一方面，延庆区深化文旅体商农深度融合，推动自然资源、文旅资源与冰雪运动、度假休闲有机结合，举办“春来延庆城·花开漫延庆”“点亮北京·消夏延庆”“乐享金秋·悦游延庆”等品牌活动 ，推出20余处网红打卡地 、30条精品旅游线路、300余项“+旅游”产品，持续培育露营、骑游 、夜游 、户外运动 、会奖旅游等新业态项目，助推京张文化旅游带建设。另一方面，通过打通冬奥场馆 、世园公园和长城景区等地理空间，延庆区共包装策划国家级滑雪旅游度假地建设基础设施提升项目、冬奥后续利用项目等重大投资项目12个，资金总额24.7亿元，以项目支撑京张体育文化旅游带建设 。

　　在京张体育文化旅游带建设上，冰雪体育仍是最璀璨的光环 。围绕中关村延庆园“一核四区”科技创新布局 ，延庆加快冰雪体育产业发展，推进中关村(延庆)体育科技前沿技术创新中心建设，目前已吸引386家体育企业入驻 。万科石京龙和八达岭滑雪场合计34.5万平方米、19条雪道完成升级改造 ，建成北京冰上项目训练中心和引进梦起源公司建设室内冰场，夯实冰雪产业发展基础。按照“一轴两翼”冰雪体育产业布局 ，冰雪体育同培训 、旅游、科技、赛事等板块联动互促 ，初步形成“冰雪体育+”的发展模式。

　　“下一步，将持续强化延庆作为京张体育文化旅游带建设 的主力军、推动者的角色定位 ，与张家口、乌兰察布等地区加强合作、互相借力、共赢发展，扎实做好后冬奥、后世园文章，进一步探索赛后场馆利用新方式 ，创新体育文化旅游融合发展新模式。”北京市延庆区文化和旅游局党组书记 、局长洪炜说 。