德银中国区总经理朱彤：看好中国绿色金融与可持续投融资发展前景******
【跨国企业在中国】
编者按 ： 走进在华跨国企业，听外企老总谈“中国式现代化机遇”、释“经济全球化之道” 。中新网北京11月4日电 题 ：德银中国区总经理朱彤：看好中国绿色金融与可持续投融资发展前景
中新财经 宫宏宇
“德银是在中国改革开放 ，特别是金融和资本市场开放过程当中非常大的受益者 ，也 是一个非常积极的参与者 。”
11月4日 ，德意志银行中国区总经理 、德意志银行(中国)有限公司董事长朱彤接受中新财经专访时如是说 。
当日 ，恰值德国总理奥拉夫·朔尔茨就任以来首次访华 。对此，朱彤高兴地表示，特别高兴看到德国和中国高层之间的往来越来越密切，中德经贸关系也在不断加强。
同时，她表示，德银看好中国资本市场，包括绿色金融与可持续投融资的发展前景 。“德银有意在中国银行间市场发行熊猫债，也已经向中国人民银行提交了正式的申请。中国人民银行对此表示欢迎。”
访谈实录摘要如下 ：
中新网 ：德国总理朔尔茨就任以来首次访华 。作为随行企业之一 ，德意志银行如何看待中德在金融等领域间 的合作？有哪些新 的发展计划 ？
朱彤 ：今天是个好日子，正好是德国总理率领德国工商企业代表团访华的日子，我们也特别高兴看到德国和中国高层之间的往来越来越密切 ，中德经贸关系也在不断加强，在全球复杂 的地缘政治的背景下，中德之间保持和发展互利互惠的合作，对我们双方都 是至关重要的 。
在今天这个好日子里 ，我也很高兴地宣布一个好消息 ，德意志银行有意在中国银行间市场发行熊猫债，我们也已经向中国人民银行提交了正式的申请 。中国人民银行对此表示欢迎 ，将于近日受理我们的申请 。德银这一举动也表示了德意志银行看好中国资本市场 ，代表着对中国长期的承诺 ，也会为德意志银行在中国 的发展带来新 的动能 。
中新网 ：德意志银行进入中国市场已有150年 ，您认为德意志银行在华百余年 的发展里有哪些“变”与“不变”？
朱彤 ：德意志银行在150年前，也就 是1872年第一次来到中国。先说“不变”，用时髦的话来讲，我们 的初心和使命始终不变 。德意志银行成立 的初心不 是为了服务在德国 的德国企业，而是为了服务走向全球 的德国企业。德银的初心就是成为一家国际化 的银行。
1872年，也就是德意志银行成立两年后 ，就跟随着德国企业来到了中国远东市场。150年之后的今天，德国总理率领 的工商企业代表团访华，有12位企业巨头，德银集团CEO克里斯蒂安·泽温(Christian Sewing)也在其中。这次他也 是随同我们最重要 的德国 的企业家客户来到了中国 ，这一点也反映了我们 的初心和使命一直没有改变，也就是跟着我们 的客户走向世界。
另一个没有变的就是德意志银行对中国 的承诺 。在成立150周年之际 ，我们要着眼 的是未来 的150年。不管国际风云如何变化 ，我们对中国的承诺不会改变 。
说到变 ，最重要的一点是随着中国 的发展，特别是改革开放和近五至十年以来 ，中国开放 的步伐越迈越大，对外资金融机构的开放力度越来越大，德银因此有了更多的新业务和机会，也有更多 的外国机构投资者进入中国的资本市场 。
此外，随着中国在全球化当中 的分量越来越重 ，中国越来越融入全球经济，中国很多企业也成长为跨国企业，变成了中国 的跨国公司 ，越来越走向世界 。德银作为一个在全球覆盖80多个市场 、根基深厚的全球性银行 ，有独特 的优势服务好走向全球 的中国客户。
中新网 ：作为中国改革开放 的见证者和受益者，德银在华取得了哪些成绩？是如何做到 的？
朱彤：德银确实是在中国改革开放，特别是金融和资本市场开放过程当中非常大 的受益者，也是一个非常积极的参与者 。从2018年开始 的5年间，德银每年都有好消息，每一年都有新 的执照或是资格获批 。
例如，2019年，德银就成为中国银行间债券市场A类主承销商资格获批 的两家外资行之一 。此后，2020年、2021年及2022年 ，德银在银行间市场交易商协会债券承销规模排行中位列外资行榜首 。同时，德意志银行也 是中国在岸债券发行中唯一一家同时担任主承销商与簿记行 的外资行 ，至今已主导完成六笔交易 。
再举一个例子，2020年，德银从中国证监会获得了中国证券基金投资基金托管资格，今年10月，德银中国完成证券投资基金托管项下首单业务 ，为一家境内基金公司提供全球标准 的一站式托管服务 。
今年8月，中国人民银行批准德银参与到碳减排支持工具当中 。德银 是获批的两家外资行之一 。10月20日，德银接到中国人民银行的通知 ，申请的第一笔 的碳减排支持工具 的贷款已经获批 。这表明中国在不断扩大对外开放，且德银也 是实实在在地参与进来 ，是其中非常大的获益者 。
中新网 ：改革开放40年，中国金融无论在规模 、结构、业态 ，还 是在功能 、竞争力和国际影响力等方面都发生了重大而深刻的变革。这给德银带来了哪些发展机会？
朱彤：首先，在中国与国外的经济周期存在差异 的背景下，中国的熊猫债市场变得越来越有吸引力 ，越来越多的海外发行人有兴趣到中国来发行债券，我认为这对中国债券市场 的发展是一件好事 。既可以让发行人投资者更加拓宽范围 ，更加多元化，也有助于人民币国际化的进程。
在这个过程中 ，作为A类主承销商资格 的拥有行 ，德银当仁不让要在熊猫债发行方面发挥最大的能力 。这是我们非常看好 ，也非常重视 的业务亮点。
第二，德银非常看好中国的财富管理市场 。中国改革开放40年以来 ，经济蓬勃发展 ，人民生活越来越好 ，老百姓的财富积累越来越多。因此中国需要更好 的财富管理服务 ，而德银在这方面也有专业能力 ，非常希望能参与到为中国 的财富管理市场添砖加瓦 的行列中来 。
最后，德银看好绿色金融与可持续投融资的发展前景。为什么德银能在这个方面发挥作用 ？一方面 是基于欧洲银行对于绿色金融ESG一贯的重视 ，德银有强大的内驱动力 。另一方面 ，随着中国“双碳”目标 的宣布，绿色金融在中国也成为一个重要话题 。内外 的合力 ，能够推动德银在绿色金融领域取得更大 的进展。
此外 ，作为中国和欧洲在碳减排和绿色金融领域的桥梁之一，德银能够帮助中欧在碳减排 、绿色金融和绿色经济 的领域更加深化和扩大合作 。
中新网 ：作为德国最大 的银行和世界上最主要的金融机构之一，德银为跨国企业来华发展和中国企业“走出去”提供了哪些支持？德银在连接中国和全球资本市场中发挥着哪些作用？
朱彤：德银最重要的业务特点之一就 是“引进来、走出去” 。“引进来”最初 是引入德国企业 ，跟随德企来到中国 ，后来也有许多欧洲 、亚洲的企业 ，都成为德银在中国的客户。
“走出去”指 的是随着中国融入全球化 ，中国企业越来越走向世界，德银也陪伴中国企业走出去，走到世界各地。
在跨境投融资方面 ，我们发现 ，客户的需求越来越大，而德银在相关方面有非常深厚的实力以及经验 。因此 ，在这方面，不管 是在“引进来”还是“走出去”，我们都可以为中外客户提供最佳的服务 。(完)
生态环境部部长黄润秋：经济发展与生态保护不是非此即彼的“单选题”****** 中新网蒙特利尔12月8日电 “人与自然 是生命共同体，只有尊重自然 、顺应自然、保护自然 ，我们才能守护好蓝色地球家园。中国的生物多样性保护直接受益于人与自然和谐共生 的理念 。”COP15主席 、生态环境部部长黄润秋7日在COP15第二阶段会议“坚持人与自然和谐共生 共建清洁美丽世界”边会上作主旨发言时表示 。 当地时间12月7日 ，COP15第二阶段会议“坚持人与自然和谐共生 共建清洁美丽世界”边会在加拿大蒙特利尔举行，边会由生态环境部环境与经济政策研究中心 、中国新闻社主办，中国新闻网承办。 现场 ，黄润秋分享了中国 的有关探索和经验。  COP15主席 、生态环境部部长黄润秋出席边会并作主旨发言。图片来源：生态环境部微信公众号“2021年，中国正式设立第一批国家公园，开启自然保护地体系建设新篇章 。与国外国家公园建立之初大多是无人区 的特点不同 ，中国人口众多 ，自然保护地内大多有人口分布 ，特别需要处理好人与自然 、保护与发展 的关系。” 黄润秋举例称，在海南 ，通过实施人工林 的退出改造、植被修复 、空中廊道建设等 ，推动实现生态系统 的原真性和完整性 ，有效解决了长臂猿栖息地破碎化问题 ，种群数量已从2群7-9只恢复至5群36只 。 与此同时 ，中国坚持系统观念，推进重要生态系统保护修复，并支持鼓励社会资本广泛参与 。 黄润秋坦言 ，获得“地球卫士奖”的蚂蚁森林项目 ，已带动超过5.5亿人参与，累计种植和养护树木超2亿棵 ，种植面积超过274万亩。中国还开展了丰富多样的生态环境志愿服务实践 ，在促进人与自然和谐共生上发挥了重要作用。 据相关机构统计 ，2016-2020年，中国生物多样性相关公益捐赠总额达17.57亿元人民币 ，带动社会公众广泛参与生物多样性保护。 “半个多世纪以来 ，在中国北部的塞罕坝，三代人坚持植树造林，在茫茫荒原上建成世界上面积最大的人工林。近年来 ，通过积极发展壮大生态旅游等绿色产业，实现了群众增收致富和乡村振兴。”  COP15主席、生态环境部部长黄润秋在边会上作主旨发言。中新社记者 余瑞冬 摄黄润秋说 ，在中国还有很多地方，在生态优先 的基础上 ，走出了一条“产业与扶贫”“生态与生意”互促共赢的新路子。 通过多年努力，中国生物多样性保护取得了显著成效，有效保护了90% 的陆地生态系统类型和74% 的国家重点保护野生动植物种群，新增森林面积居世界首位 ，300多种珍稀濒危野生动植物野外种群得到了很好的恢复 。 黄润秋说 ，“中国的这些实践和成效告诉我们一个朴素的道理：经济发展与生态保护不是非此即彼 的‘单选题’ ，人与自然 是和谐共生 的命运共同体。”(完)
|
