《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉 ，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行 。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版 是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵的非物质文化遗产——唐卡为研究对象 ，从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡 的历史起源 、发展脉络、流派演变、内容传承及技法仪轨，还从传承与创新 的视角出发 ，将唐卡艺术在当代的文化保护、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理 ，并集合不同时期、不同地域 、不同风格 的众多珍贵图像与名家名作 ，全方位呈现出唐卡艺术 的博大与瑰丽 。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者 、一级美术师刘忠俊先生撰写，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译 。该书 是近年来由国家民族文字项目出版发行的精品书籍 ，填补了同类书籍中既有传统与创新，又 是藏汉双语版 的空白，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版 。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖。此次出版 的藏汉对照版是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上 ，对全书进行了重新增补和优化。
据了解 ，随着社会经济文化的发展大潮，传承千年的唐卡绘画艺术早已走向了大众、也走向了世界。但关于唐卡艺术的理论著作太少 ，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美 ，只能望画兴叹。因此，唐卡艺术相关著作的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义。(完)
砺兵高原 ，锻造胜战铁拳****** 喀喇昆仑，冰封雪裹。 侦察无人机悄然升空，盘旋 、突防，数据信息快速回传；某型装备辗转腾挪 ，出其不意打击“敌”目标……新年伊始，记者走进新疆军区某合成团采访 ，一场合成营体系攻防演练正在进行 。 指挥方舱内，合成一营营长朱生鑫冷静分析战场态势 ，指挥地面分队展开协同突击。记者在现场看到 ，多支力量和无人装备在合成营体系内要素合成、联动释能，指挥和作战场面令人耳目一新。 “党 的二十大报告指出 ，‘增加新域新质作战力量比重，加快无人智能作战力量发展’ 。这 是抢占未来战争制高点、提高部队新质战斗力 的客观要求 。”该团领导说，从空地协同到信息联动，从兵种内配合到跨军兵种联合 ，他们探索新质战斗力生成规律，锤炼合成营整体作战能力 。 由步兵团转型为合成团后，该团从平原地区奔赴雪域高原 。第一次合成营战术演练中，火力打击分队精度不如以前，步兵分队冲击速度出现下降，兵种要素之间协同也不够顺畅 ，影响了作战效能 。如何在高原高寒条件下更好发挥合成营作战效能 ，成为该团党委亟需破解 的难题。 编制体制重塑，战法训法升级。砺兵高原 ，该团拓展多型主战装备作战效能 ；分兵种强化、按编组合成 ，模块组合成为协同作战 的考评重心……该团推动合成营编制内多兵种攥指成拳，多力量联合运用不断取得新进步。 “提升高原高寒条件下合成营作战能力 ，兵种协同只是一小步 。”该团领导告诉记者，他们更新作战理念，积极探索体系练兵新路。 翻开合成一营的作战问题研讨记录本，记者看到 ，体系作战研究、无人装备作战战术……作战前沿知识成为官兵学习研讨的重点 。朱生鑫说 ，他们结合专业领域和岗位实践 ，定期开展联合作战指挥问题研讨 ，组织合成营指挥机构精研兵力布势、体系攻防等课题。 指挥控制终端前 ，合成一营首席参谋刘彪敲击键盘，“敌”空中目标信息显示在屏幕上。他告诉记者 ，演练前 ，他们和空军某雷达分队建立信息共享机制 ，屏幕上显示的正 是雷达分队实时共享的信息 。侦察席位上，无人机机长陆志豪一边操纵无人机展开侦察 ，一边将相关信息汇总上传分享 。 “不断超越自我 ，才能锻造胜战铁拳 。”该团领导说 ，锚定如期实现建军一百年奋斗目标，他们练兵备战的脚步一刻不停歇，采集了一大批高原作战训练数据，缩短了新装备战斗力生成周期 。 傍晚时分 ，侦察连连长张扬带领分队利用无人机侦察确定“敌”火炮阵地坐标后 ，直升机升空出击，火炮阵地被精准“摧毁”。 寒风凛冽 ，高原天寒。一幕幕火热练兵场景让记者感受到高原官兵高涨 的练兵备战热情 ，他们用冲锋 的身影诠释着铮铮誓言：边关有我 ，请祖国和人民放心 ！(本报记者 李 蕾 特约记者 冯 毅 通讯员 纵 恒 解放军报) 每日彩票地图 |
