线下拜访线上洽谈 重庆瞄准东盟抢订单拓市场******

　　中新社重庆1月11日电 (记者刘相琳)记者11日从重庆市贸促会获悉，为助重庆企业加强与东盟国家的经贸交流和务实合作 ，重庆市贸促会在线举办“中国(重庆)—东盟国家农产品及农用机械采购云洽会”，相关企业签署部分采购协议，达成部分合作意向。

　　据介绍 ，本次洽谈会邀请了来自印度尼西亚 、马来西亚、泰国 、越南 的33家采购商与重庆36家农产品和农用机械企业开展线上对接洽谈。采购涉及柠檬 、柑橘 、茶叶 、柚子 、农机等品类 。

　　经过对接洽谈 ，泰国巨通机械发展公司和重庆展熊机械制造有限公司 ，印度尼西亚柑橘百货公司与重庆汇达柠檬科技集团签署了采购意向协议 。泰国—俄罗斯水果联合公司计划从重庆采购2个集装箱的鲜果柠檬产品试单 。马来西亚制造商联合会考虑赴渝或请渝企赴马进一步洽谈农机合作 。印度尼西亚农业发展平台计划在印尼设立中国农机中心方便贸易往来 。

　　参会企业马来西亚全球科技创新平台首席运营官李振升接受中新社记者采访时说 ，马来西亚 是东南亚地区 的农业大国之一，中国在农产品种植和产业链方面有着成熟且先进的科技支撑。他认为，智能化农业将 是马来西亚农企可以重点与重庆农企合作交流学习的方向之一。

　　新年伊始 ，重庆启动了“百团千企”国际市场开拓行动，助力企业参展参会、商务对接、拜访新老客户 ，并将首站确定为东盟国家 。

　　一支由重庆市商务委牵头、23家渝企组成 的商贸团目前正开展为期8天 的东盟国家行 ，出访企业涵盖了重庆特色优势产品各领域。10日，在马来西亚吉隆坡举行的“中国(重庆)—马来西亚企业经贸对接会”上 ，现场集中签署一批合作协议，总金额超1600万美元 。

　　据了解，东盟已连续多年成为重庆最大贸易合作伙伴。除了贸易，重庆还不断加强与东盟国家在教育、文化、社会生活等领域合作。

经典话剧《茶馆》在首都剧场再度上演 “老裕泰”兔年新春开张座无虚席******

　　本报记者 李俐

　　昨晚，北京人艺看家大戏《茶馆》在首都剧场开启新一轮演出，“老裕泰”茶馆在兔年新春再度呈现座无虚席 的热闹盛况 。在开年大戏《正红旗下》圆满完成首轮演出后，同样出自老舍之手的《茶馆》紧接着上演 ，不仅让节后 的演出市场再度升温 ，也让观众再次体会到人艺经典 的舞台号召力 。

　　演出阵容超强

　　以庚子事变为叙事核心，话剧《正红旗下》将晚清 的京城图景进行了一次翔实 的舞台呈现 ，而《茶馆》则以同一时期的戊戌变法为开端 ，对清末至民国年间 的京城众生进行了一次跨越数十年的描摹。“在《正红旗下》后，接着看《茶馆》，相信这样 的安排会给观众一份惊喜。”北京人艺院长冯远征表示。

　　作为中国话剧舞台上里程碑式 的作品，《茶馆》 的经典地位毋庸置疑 。老舍先生的剧本，焦菊隐、夏淳作为导演的创造 ，林兆华 、杨立新担任复排艺术指导的继承，一代代表演艺术家对角色 的塑造 ，共同成就了这部舞台经典。几十年来 ，《茶馆》在北京人艺的舞台上 ，如同一种精神，被坚守和传承 ；也如同一种仪式，伴随一代代观众和演员，连接起舞台上下 。

　　经过了去年《茶馆》院庆纪念场的演出，线上线下观众共同见证了这部作品 的演出盛况。今年归来，这一轮演出仍聚集了包括梁冠华、濮存昕、杨立新 、何冰、吴刚 、冯远征等在内的超强阵容，对观众而言 ，无疑又 是一次观看人艺舞台中坚力量集体表演的戏剧盛宴 。刚一开票 ，九场演出票就全部“秒空” ，足见这部经典在观众心目中始终不变 的吸引力。

　　打磨从未停止

　　本轮演出 的排练首日正值春节，排练厅里一片节日团聚的气氛，大家互相拜个年，道几句家常话，将生活气息从台下延续到台上。二十余年 的舞台沉淀 ，让这些角色在这代演员身上生长 ，而几十年的舞台配合，也让他们之间形成了不用言说的默契 ，正 是这种默契，让舞台群像塑造得丝丝入扣 。

　　此轮首演开启了《茶馆》第726场 的演出。但作为经典，这部作品依旧没有停止打磨 。无论 是演员对角色背景 的不断丰富 ，还 是新演员进入剧组后 ，新老演员间的再次融合 ，都让这部作品的排练和演出再次碰撞出新 的火花 。

　　大幕拉开，观众首先看到的是茶馆中生动鲜活 的一片景象 。为了演好这被曹禺先生誉为“古今中外剧作中罕见 的第一幕”，此轮排练中 ，执行复排艺术指导杨立新仍然反复要求演员去做好人物设定和场景训练，扎扎实实地演好每一个细节 ，即便是舞台上转瞬间 的一举一动也要体现舞台真实。

　　传承不走样

　　“这是我演 的第365场，还 是356场 ，我得翻翻我 的‘账本’。”从当初小心谨慎到现在越来越自信 ，饰演掌柜王利发的梁冠华已经陪伴这个角色走过了20多年。但他表示 ：“每次演出都有新鲜感，每一次讲出那些台词还是会心潮澎湃 ，因为老舍先生 的剧本写得太好了，那些台词和历史、现实都结合得非常紧密 ，让我佩服他对社会发展 的总结和预见 。也正因为他写 的是真实的人 ，所以才感人。”

　　“这些角色已经长在我们身上了 ，大家默契到了不用更多交流 。”冯远征透露，尽管演员们已经对剧本再熟悉不过 ，但每一次排练仍很认真。他对自己 的表演始终有要求，那就 是“这一版《茶馆》在我们手里不能走样，精髓不能丢”。

　　“观众买票的理由首先 是老舍先生， 是文学滋养这个剧院 ，这个品质我们需要继承 。”濮存昕希望 ，剧院的年轻演员能尽快成长起来，向老一辈表演艺术家 的艺术标准看齐 ，不断提高品质，把这部经典延续下去。